Je pensais que mon père était ordinaire… jusqu’à ce qu’un général quatre étoiles voie sa photo : « Tu l’appelles papa… ? » Tu l’appelles papa ? La voix du général était basse, presque tremblante, comme celle d’un homme qui venait de poser le pied sur un sol dont il n’était pas sûr qu’il le porterait. Pendant un instant, personne dans la pièce ne bougea. La question resta suspendue entre nous. Je hochai la tête. « Oui, mon général, dis-je. C’est mon père. » Le général quatre étoiles fixa de nouveau la photographie accrochée au mur.